Amy şehir genelindeki bir elektrik kesintisi sırasında 99'ın idaresini üstlenirken onun yanına gitmek için zamanla yarışan Jake birbiri ardına engellere takılır.