Épisode 1

De retour d’Asie, Henri contacte Simone, qui enquête sur des meurtres de jeunes femmes, pour discuter du procès de Sophie Bérubé-Lacroix. Sobre depuis 4 mois, Jules Côté n’obtient pas les encouragements espérés de sa mère. Un étrange individu prend contact avec Jules et profite de sa fragilité. De retour à l’Institut national de santé mentale (INSM), Henri est témoin d’une rencontre qui le choque profondément.

Sonraki bölüm

S02E02 - Épisode 2