Juniors jeugddroom gaat in vervulling

Eddy, Stephanie en haar kroost genieten van quality time in hun favoriet café. Wanneer de tienerzwangerschap van Stephanie ter sprake komt, wordt bij Eddy een gevoelige snaar geraakt.

En terwijl de vrouwen moeite hebben om de roeiboot op de vijver te krijgen, ontpoppen de mannen zich tot echte kraanoperatoren.

Voor zijn 28e verjaardag, gaat Juniors jeugddroom in vervulling. Maar dat cadeau krijgt hij niet zomaar. Hij moet eerst een hilarische opdracht vervullen vooraleer hij zijn beloning krijgt.

Sonraki bölüm

S01E07 - De chambre d'hôtes wordt feestelijk heropend