Pulpo tehlikeli bir suçluyu yakalamak için polisle iş birliği yapar. Ancak bu durum ekibi rahatsız eder. Erin'ın geçmişinden bir isim geri döner.