Ekip bir dizi cinayeti araştırırken Voight, arkadaşlarından birinin kirli işlere karıştığını öğrenir. Burgess ve Roman ise Platt'ten yardım alır.