Halstead'i hedef alan bir kurşun masum birini yaralar. Erin'ı ziyarete gelen annesinin bir sürprizi vardır. Platt ve Nadia arasında buzlar erir.