Ekip, Voight ve ailesine saldıran eski bir sabıkalı suçlunun peşine düşer. Adam hakkında yeni bir şey öğrenen Burgess evlilik konusunda endişelenir.