Ekip kaybolan bir gencin peşine düşünce bazı sırlar ortaya çıkar. Olinsky ve Michelle, Ruzek ve Burgess'tan yardım alır.