Arabasının bagajında cesedi bulunan bir kadınla ilgili araştırma yapan ekip, sürpriz bir isime ulaşır. Bu dava Hank için kişisel bir hal alır.