Bir arabanın soyulduğu ihbarını alan Burgess ve ortağı, darp edilmiş bir adam ve onun kayıp nişanlısına ulaşır. Ekip kayıp kadının izini sürer.