Ekip yeni bir uyuşturucunun izini sürer. Tay ve Burgess kanlar içinde kalmış bir çocuk bulur. Graig yeniden orduya girmek istediği için gerilim yaşanır.