Olinsky, kızı öldürülen intikam peşindeki bir babaya yardım etmek ister. Voight ekibe geri dönen Ruzek'e devriye görevi verir.