Sarah’nın Bryce için hala duyguları olduğunu fark eden Chuck kalp kırıklığını gidermeye çalışmaktadır. Dahası siyasi bağlantıları olan bir kalpazanla yatçının foyasını ortaya çıkarmak için görevlendirildikleri işte Chuck, Sarah’nın kocası gibi davranmak zorundadır. Hem profesyonel hem de duygusal anlamda oldukça zor olan bu görev sırasında olaylara farkında olmadan Morgan ve Anna da karışır.