Samuel'in serbest bırakılmasıyla gerilim tırmanır ve polis soruşturmaları yoğunlaşır. Ana, gerçek planını aklından çıkarmadan çetenin bir sonraki operasyonuna yardım eder.