Herrie aan zee

Heleen van Royen en Herman de Blijker zitten net als Toine van Peperstraten en Mischa Blok bij de kustwacht. Nadat ze per ongeluk een kras hebben gemaakt op een dure auto aan het strand is de eigenaar razend. Hij heeft daarom de nieuwbakken redders vastgeketend op hun redderstoel. Er rest hen maar een ding: zo snel mogelijk vluchten. Er volgt een meeuwenaanval en een dolle rit op een go-kart.

Sonraki bölüm

S04E08 - Police Academy