Hubris

Ex-professeur, Roy Minard demande à Rush de rouvrir l'enquête sur un meurtre. Suspect No.1 du meurtre particulièrement violent de l'une de ses étudiantes, Holly Rickter, Minard avait dû mettre un terme à sa carrière d'enseignant. S'il reconnaît avoir eu une liaison avec Holly, il n'a de cesse de clamer son innocence. Il expose à Rush et Valens sa propre théorie sur cette affaire, espérant ainsi laver son honneur et pouvoir exercer de nouveau son métier...

Sonraki bölüm

S01E12 - Glued