Boğularak öldürülen genç bir kadını araştıran Rush ve dedektifler, bu olayın 1989 yılında öldürülen ve cinayeti çözülemeyen 12 yaşındaki bir kızın ölümüne de ışık tutabileceğini fark eder. Öldürülen küçük kızın erkek kardeşi şimdiki cinayetin faili olarak tutuklanmıştır ve itirafları dedektiflerin eski ama kapanmamış davayı tekrar açmasına neden olacaktır.