Rush, 2000 yılına ait bir dosyayı yeniden açar. Bu bir skandalda adı geçen ünlü Porto Riko’lu bölge savcı yardımcısının davasıdır. Adamın karısı, kocası hakkında çıkan, büyük miktarda bir paranın ortadan kaybolmasına ilişkin haberlerin yalan olduğunu ileri sürmektedir. Rush ve arkadaşları araştırmalarını ilerlettikçe, avukatın genç bir Porto Riko’lunun davasına bakmakta olduğunu öğrenir ve suçlamaların gerçekliğinden şüphe etmeye başlarlar.