The Good-Bye Room

Çocukken evlat edinilmiş olan Barbara adlı kadın, biyolojik annesinin doğumundan bir gün sonra cinayete kurban gittiğini iddia etmektedir. Geçmişe gömülü gerçekleri ortaya çıkarmak üzere Rush ve ekibi 50'li ve 60'lı yıllarda gayrimeşru çocuk sahibi olan kadınların başvurduğu sığınma evlerini araştırmaya başlar. Rush, Barbara’nın öz annesi Hillary’nin nasıl doğum yaptığını ve bebeğini evlatlık vermesi için kimler tarafından kandırıldığını incelemektedir. Bu arada tüm bu soruşturma Rush’ın kendi annesiyle de ilişkisini sorgulamasına sebep olacaktır.

Sonraki bölüm

S04E17 - Shuffle, Ball Change