US/Holland

Jamais blasé, Bruce Crompton, notre imprévisible négociant en antiquités militaires, n´hésite pas à dépenser 40 000£ dans un uniforme de la Seconde Guerre mondiale, tandis que Hus manque de rendre tripes et boyaux en faisant des virages dans une Mustang. Bruce est aux anges : en tant qu´ancien parachutiste, il est sur la piste d´équipements de paras britanniques, allemands et américains d´une grande rareté. Ce pèlerinage le mène jusqu´aux Pays-Bas et aux États-Unis. Dans cet épisode, nous continuons de découvrir de pleines pages de notre histoire militaire, et Bruce fait la connaissance d´un ancien pilote de chasse qui l´emmène à bord d´une B-24.

Sonraki bölüm

S02E08 - UK/Holland