Jeff et Britta mettent le paquet pour faire échouer l'amourette naissante entre Annie et le beau chanteur-compositeur hippie attitré de Greendale, Vaughn.