La publicité agressive d'une fac rivale met le groupe sur la défensive, puis le jette dans un dilemme moral et canin. Britta et Chang ne manquent hélas pas d'imagination.