Koban décide d’écrire un article sur le méconnu Sotei, le 3e roi des enfers, puis Hôzuki emmène toute sa bande visiter le mystérieux Enfer gelé.