Episode 2059 (24th December 1980)

Karen wants to apologise to Martin but he has gone to Birmingham. She decides to give his Jam record to one of her friends, Paul Sidall. Emily realises she has to contact the police but doesn't want to get Arnold in trouble. Hilda dons a new wig and dress for the party. Emily goes to the police and finds herself being interrogated by Det Sgt Simms. She has to force them to believe she is not stupid. Karen goes out with Paul. Eddie's binmen friends turn up for the party. Hilda is annoyed when no one wants her food. Martin returns from Birmingham in order to spend Christmas with Karen. He finds her with Paul and shoves him across a table at the Rovers. Karen tells Martin he doesn't own her. Binman Barney Holt chats Hilda up - she is upset when Stan doesn't see him off. Fred makes a big play for Audrey at No.13, but she escapes from his clutches. Barney pesters Audrey so she says that Fred is taking her home. Barney and Fred fight, ruining Hilda's party.

Sonraki bölüm

S21E104 - Episode 2060 (29th December 1980)