Jules n'est pas heureuse quand son père lui rend visite. Travis a une une surprise pour Halloween, et Bobby propose d'être tuteur de Stan si quelque chose arrivait à Ellie et Andy.