Diğer Lambert'in ortaya çıkması Silk ve Quayle'i zor durumda bırakırken Mira ise Echo için planlarını devreye sokmaya hazırdır.