Spike et Jet sont à la recherche d'Abdul Hakim, poursuivi pour avoir volé un chien "data" dans un laboratoire. Cependant, les scientifiques sont prêts à tout pour récupérer leur cobaye.