... à la frontière espagnole

La tuerie de Rivesaltes : Rivesaltes (Pyrénées-Orientales) 3 mars 2011 Joachim Toro 78 ans plombier retraité abat Michel Raspaud 73 ans retraité et employés municipaux Jean-Luc Joffre 48 ans Jean-Philippe Abribat 34 ans tente se suicider.
Meurtre sanglant au village : Fontpédrouse (Pyrénées-Orientales) 14 décembre 2013 rue de l'église Caroline Dauliach 35 ans tuée chez elle coups sur tête coup couteau gorge par ex-compagnon cuisinier
La disparition du brocanteur : Tarbes (Hautes-Pyrénées) 12 janvier 1997 Laurent Saunier 48 ans homosexuel directeur Intermarché Chérottes frappé abattu par Roger Garcia ancien garagiste. Ibos mai 1997 enlève séquestre tue René Lassus-Menot 41 ans brocanteur avec complice Romain Gélis

Sonraki bölüm

S06E08 - ... en terres normandes