Confrontés à un tueur rusé qui veut conclure un marché, les enquêteurs misent sur l'intervention d'un ancien collègue peu recommandable.