Suffer The Children - Part 1

William Wagstaffe est un jeune capitaine de police de Londres très investi dans son travail, aussi sans doute parce qu'à son adolescence, ses parents ont été assassinés sans qu'on ne retrouve le coupable. Le meurtre d'un présumé pédophile le pousse à annuler ses vacances, meurtre qui sera aussitôt suivit d'une agression sur un homme au même profil. L'enquête s'annonce ardue. Mais il y a un coté positif à tout ça, il va revoir sa sœur Juliette et son fils Harry qui débarquent chez lui pour quelques jours.

Sonraki bölüm

S01E02 - Suffer The Children - Part 2