Trapped

Dans cet épisode, rencontre avec une femme électrosensible : les ondes électroniques la rendent malade. Aussi, à 40 ans, Henry a eu un important accident cardio-vasculaire. Aujourd'hui, il peut communiquer grâce à la technologie. Enfin, des parents témoignent de leur fille Marisa qui a quitté sa famille après avoir participé au forum Freedomain Radio.

Sonraki bölüm

S01E06 - Rewire