Orijinal sürüm 8 mars 1997
Önceki bölüm S01E16 - Burn, Baby, Burn
Sayı S01E17
Direktör Thomas J. Wright
Senarist Bryce Zabel
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal dil İngilizce
Genus Macera, Drama, Gizem, Bilim kurgu, Gerilim
Dış bağlantılar TheTVDB sayfası
IMDB sayfası
TheMovieDB sayfası
Son güncelleme 27 novembre 2025 - 18:15
11 veritabanında

Video : Both Sides Now

260 üyeler

Pendant que Steele tente de convaincre Kim de rejoindre la Ruche de son plein gré, les extarterrestres commencent à infiltrer le mouvement contre la guerre du Vietnam de Berkeley. John et Juliet se rendent sur place pour retrouver Kim. A Washington, Bach découvre que le Majestic puise dans le budget du ministère de la Défense pour renflouer ses caisses...