Après que Wilhelm Hoffmann a appris la vérité sur son fils Klaus, il se bat avec Hannie. Ehrenberg doit dire au revoir à Greta. Au Portugal, le plan de Forster dégénère.