Murder Begins at Home

Une bande d'amis s'offre une randonnée à cheval dans la forêt tropicale de Sainte-Marie pour fêter leurs 50 ans. Mais la balade tourne court quand l'inspecteur Mooney et Madeleine Dumas découvrent le cadavre de l'un des leurs, un matin, au beau milieu du poste de police. L'équipe est face à un double mystère : qui a tué Adam, et comment le tueur a-t-il réussi à pénétrer dans le poste pour y déposer le corps ? Ils vont découvrir qu'Adam, jusque-là charmant, s'était aigri au cours des deux années précédentes, allant jusqu'à prendre en grippe l'un de ses amis et agresser l'accompagnatrice de la randonnée. Mais ces mobiles sont-ils suffisants ?

Sonraki bölüm

S09E01 - La Murder Le Diable