Chain Reaction

Les tentatives de l’inspecteur Neville Parker pour s’habituer à la vie insulaire se retournent contre lui lorsqu’il est piqué par une mouche des sables juste avant de commencer un match de beach volley avec le sergent Florence Cassell. Suite à une réaction anaphylactique, il est hospitalisé pour une journée. En pleine nuit, son infirmière, Dena Johnson, est retrouvée morte, après s’être enfermée dans son bureau. Tous les indices font penser à un suicide, mais un détail gêne l’inspecteur Neville Parker, qui ne peut s’empêcher de trouver cette mort suspecte.

Sonraki bölüm

S10E05 - Music To My Ears