Farid fait tout pour garder Mehdi sous les verrous. Dogge a recours à la drogue pour soulager sa conscience, mais se retrouve pris dans une violente altercation.