Feuer und Flamme

Alors que depuis quelques semaines des voitures flambent à Essen, Mick surprend quelqu’un en train de mettre le feu au 4X4 garé à côté de lui. L’incendiaire s’avère être une adolescente et Mick et Andréas ne sont pas censés s’occuper des incendies, mais quand ils apprennent par téléphone qu’une autre voiture a été incendiée cette nuit-là et qu’il y a un cadavre carbonisé à l’intérieur, l’affaire prend une autre tournure. La victime s’appelle Marianne Gerlach, c’est l’ex-femme d’un riche promoteur immobilier. Avant de périr dans sa voiture, elle s’était rendue au remariage de son ex-mari qui convolait avec une jeune femme. Sous l’emprise de l’alcool, elle avait dit leurs quatre vérités aux jeunes mariés. Parallèlement à tout ça, Mick trouve un stratagème pour mettre la main sur Fieber.

Sonraki bölüm

S04E07 - Zur Kasse, Schätzchen