Conan découvre un indice liant l'avocat assassiné, Kensuke Tachibana, et son ancien client "Tatsuya Kumada", tous deux avec un "T" et un "K" dans leurs initiales.