Partis cueillir des plantes dans une forêt, Conan et Sonoko découvrent le corps sans vie d'une femme. Dans la foulée, ils sont attaqués par Hannya, un démon. Ils parviennent à s'enfuir et se réfugient dans un chalet avec Ema, une promeneuse rencontrée en cours de route.