Swiftnick helps Turpin and Jane Harding escape Noll Bridger, and shortly after he assists them sneak into a costume ball at Lord Melford's Estate where a special guest from America has arrived.