Die Academy

Irini scheitert im zweiten Teil der Prüfung gegen Chris, doch mit Hilfe ihres Vaters gewinnt sie neue Hoffnung und kämpft sich zurück. Chris setzt weiterhin alles daran zu gewinnen und sie aus dem Rennen zu werfen. Währenddessen feiern die neuen Erstsemester ihren Start. Rafael ist froh, viel Zeit mit Juliette zu verbringen. Destiny macht Etienne klar, für den das Ganze aber nur eine einmalige Sache ist.

Sonraki bölüm

S01E03 - Clash der Welten