Verkettung

Ein luxuriöses Austernevent im Amélie führt zu einer folgenschweren Katastrophe. Juliette und Matilda kämpfen um Distanz, als Pierre auftaucht und alte Familienkonflikte aufflammen lässt. Wird es Juliette endlich gelingen, sich von ihrem Vater zu emanzipieren? Rafael ringt mit einem intimen Problem und sucht Rat bei Irini. Doch gerade als sie ihre erfolgsversprechende Idee in die Tat umsetzen wollen, bricht Chaos in der Academy aus.

Sonraki bölüm

S01E52 - Herausforderungen