Geburtstagsüberraschung

Während Basti sich im Krankenhaus gut erholt, ist Max Vicki für die Hilfe sehr dankbar – doch für eine Versöhnung ist er noch nicht bereit. Vicki, die zwar ernüchtert, aber verständnisvoll reagiert, hat dennoch ein Geburtstagsgeschenk für ihren Bruder. Tatsächlich weckt es bei Max eine längst vergessene Erinnerung, die ihm vor Augen führt, wie wichtig ihm seine Schwester ist. So kommt es endlich zur langersehnten Versöhnung zwischen Bruder und Schwester.

Sonraki bölüm

S04E18 - Plötzlich Mutter