Tod im Schrebergarten

Franz Buchleitner, Angestellter beim städtischen Bauamt, wird in seiner Schrebergartenlaube erstochen aufgefunden. Die Kommissare Lind und Hartl finden schnell heraus, dass Buchleitner nicht nur eine geschäftliche Beziehung mit seiner Sekretärin, Simone Sailer, teilte. Dadurch gerät Simones Ehemann, Gregor Sailer, in den Fokus der Ermittlungen. Hat er aus Eifersucht zum Messer gegriffen? Aber auch Buchleitners Frau Ella wird verdächtigt: Dass auch sie ihren Mann aus Eifersucht ermordet hat, können sich die Cops durchaus vorstellen. Einige Ungereimtheiten im Bauamt führen Hartl und Lind auf eine ganz andere Spur: Der Leiter des Bauamts, Werner Gschwendtner, soll dem Bauunternehmer Volker Feisler gegen Bezahlung lukrative Aufträge zugeschanzt haben. Dass Buchleitner dahinter gekommen ist, die beiden erpresst hat und diese am Ende kurzen Prozess gemacht haben, wäre für die Kommissare durchaus nachvollziehbar. Der Fall scheint fast gelöst zu sein, doch dann machen die Cops eine interessante Entdeckung.

Sonraki bölüm

S11E18 - Die letzte Sendung