Jeri Fights Back

Les dompteurs entre dans le D-Reaper pour combattre et sauver Jeri. À la Hypnos, tout le monde travaille sur le nouveau plan. Sakuyamon détruit les agents et libère Jeri. La propre détermination de Jeri encouragée par Calumon aide la sphère à se craquer. Des policiers attaqués par un agent D-Reaper sont sauvés par Kazu, Kenta, Guardromon et MarineAngemon. Impmon, Ai et Mako fuient la ville en bus, mais Impmon est sérieusement blessé et ne savent pas s'il va survivre. Plus tard, Gallantmon devient Gallantmon Mode Crimson.

Sonraki bölüm

S01E51 - Such Sweet Sorrow