Épisode 26

L’enquête se complique. Sonia et Chiasson tentent de déterminer quels clients seront mis en accusation dans cette affaire. Nadine est irritée de voir le journaliste Jean Brière, qui en sait déjà beaucoup, au poste où il discute avec Stéphane. Elle lui demande de quitter les lieux. Stéphane explique à Nadine pourquoi on doit faire ce qu’il faut, dans la mesure du possible, pour demeurer dans les bonnes grâces de cette vedette de l’info judiciaire. Audrey revient au poste pour voir Nadine.

Sonraki bölüm

S01E27 - Épisode 27