Turn Left

Lieu : Terre
Temps : aujourd'hui
Ennemi : Membre de la brigade des Tricksters

Le Docteur et Donna sont dans un marché. Une femme lui propose de lui lire son avenir et Donna accepte. Cependant une bestiole se met sur elle et change le cours du temps. Elle la force à tourner à droite au lieu de tourner à gauche empêchant Donna de rencontrer le Docteur. Celui-ci périt lors de l'invasion des Aracknides même si els forces armées arrivent à détruire le vaisseau. Peu à peu, tout ce que le docteur a empêché se réalise et la vie en Angleterre va de mal en pis. Rose apparaît par moments et sans dire qui elle est à Donna, l'aide à revenir dans le passé pour tourner de nouveau à gauche et rencontrer le Docteur.

Sonraki bölüm

S04E12 - The Stolen Earth (1)