Gokū termine les négociations avec Freeza et retourne à Capsule Corporation. Pendant ce temps, Quitela, le dieu de la destruction de l’Univers 4, contacte Sidra, le dieu de la destruction de l’Univers 9, et ils ont une discussion à propos de Gokū et ses amis de l’Univers 7.