Video : 猛追ドドリアの恐怖！ベジータに明かす真実

Face à la puissance de Dodoria, les Nameks venus secourir leur chef et les enfants ont péri. Le chef Namek se voit contraint de remettre la 5e Dragon Ball à Freezer mais il refuse de collaborer davantage par loyauté vis-à-vis de son peuple. Alors qu'il s'apprête à s'en prendre au dernier restant, Son Gohan n'y tenant plus sort de sa cachette, s'attaque à lui puis prend la fuite avec Krilin et l'enfant Namek. Excédé, Dodoria dévaste le décor. Croyant les avoir éliminé (Son Gohan, Krilin et l'enfant Namek l'observent quitter les lieux sans se faire voir), il s'apprête à rejoindre Freezer quand il se fait attaquer par Vegeta. Conscient qu'il ne fait plus le poids face à lui, Dodoria espère être épargné lorsqu'il révèle la vérité sur la destruction de la planète natale du Saiyan : Freezer l'a détruite car il craignait une rébellion de ce peuple à la puissance démesurée. Après quoi, Vegeta élimine Dodoria pour partir ensuite à la recherche des Dragon Balls restants.

Sonraki bölüm

S01E23 - 暗躍のベジータ！ナメック星人を襲う悲劇