新生ピッコロあらわる！激怒フリーザ第2の変身

l'affrontement Piccolo/Freezer débute et très rapidement, le Namek prend le dessus sur le tyran, son dernier entraînement et son unification récente avec Nail ayant creusé l'écart. Mais cela ne dure qu'un temps : au grand désarroi de tous, Freezer révèle qu'il est encore capable de se métamorphoser deux fois. À sa deuxième phase de transformation, les rôles s'inversent et Piccolo n'arrive plus à rivaliser.

Sonraki bölüm

S01E40 - フリーザ最後の超変身！地獄以上の恐怖がはじまる